Covid-19 Update 1

Extra mededeling ivm Corona Virus / Extra announcement concerning Corona Virus

(English version scroll down)

🇳🇱Dutch version

Beste dansers, studenten en leden van Salsa Connexion,

De afgelopen weken heeft het Salsa Connexion Team de berichtgeving omtrent het corona-virus op de voet gevolgd. Gezien de recente ontwikkelingen hebben wij besloten de aangescherpte adviezen van het RIVM te volgen. We zien ons genoodzaakt de dansschool vooralsnog t/m 31 maart 2020 te sluiten.

Deze maatregel is een weloverwogen beslissing om de verspreiding van het virus in te perken en zo te verhinderen dat risicogroepen ernstig ziek worden. Het is onze maatschappelijke plicht ervoor te zorgen dat iedereen gezond blijft. Enkel door strikte handhygiëne en het vermijden van handcontact kan verspreiding voorkomen worden. Dansen gaat nu eenmaal gepaard met handcontact.

We voelen in ons hart dat wij niet anders kunnen dan dit besluit te nemen.

Tot nader bericht sluiten we de dansschool t/m 31 maart 2020. Al onze dansactiviteiten vervallen in deze periode. De lessen zullen op een nader te bepalen moment worden ingehaald.

We hopen op ieders begrip en zien elkaar graag dansend en gezond terug in april ❤️!

🇬🇧ENGLISH VERSION

Dear dancers, students and members of Salsa Connexion,

In recent weeks, the Salsa Connexion Team has closely monitored the news reports about the corona virus. Given recent developments, we have decided to follow the RIVM tightened advices, therefore we will close the danceschool until  March 31 2020.

We consider it our social responsibility to ensure that everyone stays healthy. Only through strict hand hygiene and avoiding hand contact we can prevent the spread of the virus.

Dancing is accompanied by hand contact. Therefore we feel in our heart that this is the only way to avoid any risk.

Until further notice we close the danceschool until March 31 2020. All other dance activities are suspended. We will inform you as soon as possible about how to catch up on missed classes.

We hope for your understanding and we apologize for any inconvenience this may cause.

We would love to see you back safe, sound and dancing in April ❤️!

Stay healthy, keep safe!

Team Salsa Connexion